技術は多大な恩恵をもたらす一方で、社会的課題や環境への悪影響を引き起こし、政治体制にも影響を与えています。技術翻訳者兼未来シナリオ評論家として、栄光と破滅の二面性を見つめ続け、より良い社会のために警鐘を鳴らします。
